Re: SPECIAL vol.3 Visiting the Disaster Affected Area(Part1) | |
Dear Tohoku survivors and brave volunteers, a few days before Christmas let me express to all of you how impressed we are by your determination and courage facing your situation. We are all together with you especially in this period of familly reunion. I think that you cannot enjoy your beloved ones' company as long as you have not realise how painful it is not to have them around; I am so sad to be able to realise it only thanks to your difficult experience. Please be sure that you will be in all our hearts during the end of the year and that we wish you a great 2012 year! With all the Europeans hearts, Merry Christmas and Happy New Year! |
Re: SPECIAL vol.3 Visiting the Disaster Affected Area(Part1) | |
Dear all, I would like to thank the team from voices from the field who keep informing us about the situation in Tohoku area. As Magali said, I feel deeply impressed by the courage and strength of all evacuees and volunteers, especially in the cold winter season coming now. Little me cannot be of much help right now but at least I would like to express all my support and wish you the best for the new year and still hope that you will experience a lot of happiness. Merry christmas and happy new year to every one! |
Re: SPECIAL vol.3 Visiting the Disaster Affected Area(Part1) | |
The description of Mrs. W's perseverance reinforced for me the core of the Japanese character. She helps others and that way has some control over her own life. I admire that very much. I know in this world of instant ephemeral news it's hard to keep the focus on this ongoing crisis. But it's important to renew the world's interest in it for two reasons: to bring help to those in need, and to remind the world of selfless giving.... like that of Mrs. W. She shows us our better selves. |
Re: SPECIAL vol.3 Visiting the Disaster Affected Area(Part1) | |
I was deeply moved by the words and actions of Mrs.W!! She did not complain about the situation; instead, she did what she can for others. She's just much braver than many of us!!! There is full of sufferings in life, but also full of overcoming!! Ganbate Nippon!! |
Re: SPECIAL vol.3 Visiting the Disaster Affected Area(Part1) | |
Dear Magali, Marine, Sharon and Yue Yu, Thank you very much for your thoughtful comments! We will translate each of your comments into Japanese and deliver to the disaster-affected area, especially to Ms. W. Thank you so much! |
Re: SPECIAL vol.3 Visiting the Disaster Affected Area(Part1) | |
What happened in Japan was really horrible and rebuilding will take time. Nothing will truly be able to replace the lives lost or distraught by the disaster. Luckily, I know from first hand experience, and these stories only come to confirm it that Japanese society is one of the most tightly-knit and caring in the world. The world has a lot to learn from the determination of people like Ms W. Only together may we hope to brave disasters such as this. |